TriniMuslims.com (Trinidad and Tobago)
Sign-up
Sign-up FAQ Members List TM Google Calendar (NEW!) Search Today's Posts Mark Forums Read
Go Back   TriniMuslims.com (Trinidad and Tobago) > Truly, the Religion with God is Islaam. (3:19) > Beneficial Knowledge > Knowledge-based Refutations
Search TM:
Other Sites:

Reply
 
Printable Version Printable Version Email this Page Email this Page Thread Tools Display Modes
Old 19Jun2013, 12:49 PM   #1
Servant
Abu Abdur-Rahmaan
4000+ Posts
 
Servant's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 4,330
Thanks: 972
Thanked 2,226 Times in 549 Posts
Help Listening to talks by Salafi scholars, translated by Hizbees (Shaykh Bazmool)

LISTENING TO TALKS BY SALAFI SCHOLARS TRANSLATED BY HIZBIS - SHAYKH BAZMOOL

http://salaficentre.com/2012/06/ruli...ahmad-bazmool/


WRITTEN BY ABU ABDIR RAZZAAQ AMJAD ON JUNE 6, 2012. POSTED IN DEVIATED CALLERS & INDIVIDUALS, DEVIATED GROUPS, SECTS AND PARTIES, FATAWA-RULINGS, METHODOLOGY - 'MANHAJ', REFUTATIONS

Question:

What is the ruling on benefitting from the books of the scholars which are translated into English, however the translator is not known or he has errors in manhaj?

Answer:
If the book is a Salafee book, however the translator is unknown or he has errors in manhaj, it is not permissible to benefit from these books, it is not permissible to benefit from these translated books. This is because they take the ruling of the translator.

So if it said that the author of the book is Salafee and the translator, even if he is a hizbee, “he is just a mere translator”; we say the wisdom behind this is that we cannot be sure that this translator will not distort the meanings to coincide with his falsehood.

And we have been trialed and have found many translators translating live for some of the Salafi scholars, translating that which is falsehood. It has been related of one Salafi scholar that he was teaching Tawheed and with him was a translator whom he did not know, so he (the scholar) was affirming Tawheed (in the lesson) whilst the translator was affirming shirk, as if it was the words of this scholar until someone let the scholar know what was happening!

So look how these individuals deceive. Then we will give you an example; the people of innovation explain the book of Allaah and the Sunnah of the Messenger of Allaah – salla Allaahu alayhi wa sallam – and with this we do not accept from them.

So likewise the translator, if he is in opposition (to the truth) or unknown, we don’t accept from them.
Shaykh Ahmad ibn ‘Umar Baazmool (hafidhahullaah Ta’aala)
__________________
Sahih al-Bukhari No. 6057. Narrated Aisha (ra):The Prophet was asked, "What deeds are loved most by Allah?" He said, "The most regular constant deeds even though they may be few." He added, 'Don't take upon yourselves, except the deeds which are within your ability." Reciter: al-Ajmy...Surah al-Faatihah - (The Opening: First Chapter of the Quran) (The text) | Ayatul Kursee (reciter: as-Shuraym; Tafseer;)

Servant is offline   Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Al-Imaam al-Qayrawaanee: “The First Foundation They Instill in You is Hatred for the Scholars” Comments by: Shaykh Ahmad Bazmool abdurrahman.meda Feeds from other Islamic sites 0 25Apr2013 12:21 AM
Giving Short Talks after Four Rakat in Taraweeh Prayer ? Shaykh Albani abdurrahman.meda Feeds from other Islamic sites 0 28Jul2012 11:11 AM
New Translated Class w Shaykh Ubayd: Nawawi 40 Hadith Articles Others 0 17Apr2009 08:40 AM


All times are GMT -4. The time now is 07:16 PM.

Save this to Delicious.com


Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
(c) 2015 CE / 1436 AH TriniMuslims.com (Trinidad and Tobago). Promoting the Deen of Allaah upon the correct understanding of the Salaf.